アメリカの日本酒があってもいいじゃないか

　6月8日（2015年）、こんなニュースが報じられた。（以下、朝日新聞から）

　「純国産でなければ「日本酒」とは呼ばせません――。政府のクールジャパン戦略の一環で、財務省がそんな方針を年内にも決める。今後増えるとみられる外国産の清酒と差別化し、日本食ブームに乗って本家本元の日本酒を、世界で味わってもらうのが狙いだ。
　これまで、日本酒のはっきりした定義はなかった。国税庁長官は年内にも、「日本酒」について、地名を商品名に使う知的財産権である「地理的表示」に指定。日本酒や英語の「ジャパニーズ・サケ」を名乗れる清酒を、国産米や国内の水を使って国内でつくられた清酒に限る方針だ。
　日本など世界貿易機関（ＷＴＯ）の加盟国は、地理的表示に指定した商品を保護し、その地名を産地以外の商品に使わないよう取り決めている。英スコットランドの「スコッチ・ウイスキー」、仏シャンパーニュ地方の「シャンパン」が代表例だ。」

　何年か前に、確か、外務省が日本食の基準を定めて、これに合わないものは日本食と呼ばせないという方針を発表した。　日本食が世界に広がり、平均的日本人には日本食と思えないような料理が出現し、これを"取り締まる"必要があると外務官僚は考えたらしい。

　だが、上から目線の日本政府の発想に、外国メディアは"food police"だと総反発した。　それはそうだ。　日本人だって、インド人がびっくりする「カレーライス」、イタリアには存在しないトマトケチャップで作った「スパゲティ・ナポリタン」、その他さまざまな奇妙な料理を作っている。　それがけしからん、とインドやイタリアの外務省が文句を言ったことはない。　中国料理のレストランだって、世界中にあるが、それぞれの国の伝統と混じりあい、味は様々だ。　というわけで、この外務省方針は沙汰やみになった。

　それでは、日本酒はどうか。　かつてエジプトに住んでいたころ、日本酒を飲んだり買ったりする機会は、イスラエルに出張したときだけだった。　日本では見ない奇妙な大きさ、確か1.5リットルくらいの瓶に入った米国カリフォルニアで作られた日本酒だった。　値段は高くなく、味もまあまあだった。　これを「日本酒」と呼ぶことに、違和感はまったくなかった。　　イスラエルは問題のある国だが、日本酒が味わえるという点だけは許せた。

　ニュースによれば、国税庁は「ジャパニーズ・サケ」を、国産米や国内の水を使って国内でつくられた清酒に限る方針だという。　つまり、カリフォルニア米とカリフォルニアの水で醸造した日本酒を日本酒と呼んではいけないのだ。　これには、ちょっと引っかかる。　カリフォルニアの日本酒はものすごく旨いというわけではないが、日本酒として十分楽しめるからだ。

　それでは、カリフォルニアの日本酒がどの程度のものかというと、専門家と言っていい人の意見がある。　日本酒プロデューサー（どんな仕事かよくわからないが）中野繁が、自身のブログ「多酒創論」に「アメリカ産日本酒の実力」を掲載している。

・・・・・・・・・・・
　兵庫県の大手酒造メーカー 大関株式会社は、１９７９年にカリフォルニア州ホリスター市に進出、自社の酒蔵「大関ＵＳＡ」を構えて日本酒を現地生産している。その「大関ＵＳＡ」が、品質保持が難しい日本酒は鮮度が命であり、蔵元でしぼりたてを飲む感動を多くの人に味わっていただきたいとの思いで、２０１３年１２月に「大吟醸・新酒しぼりたて」をアメリカ限定で受注生産し販売した。アメリカ産「大吟醸・新酒しぼりたて」は、カリフォルニア米を使用し、日本から派遣された丹波杜氏が鮮度にこだわって仕込んだＡＬ１６度台の本格派「大吟醸酒」で、７２０ｍｌ詰め１本２５ドルが現地価格である。昨年１２月、サンフランシスコに旅した知人がそのアメリカ産「大吟醸・新酒しぼりたて」をお土産に買ってきてくれたので、国産の「大関・大吟醸・大阪屋長兵衛」と飲み比べてみた。「大阪屋長兵衛」は、国産米を使用したＡＬ１５度台の「大吟醸酒」で、７２０ｍｌ詰め１本税込み１，６７６円が国内の希望小売価格である。この２本を飲み比べる目的は、アメリカ産日本酒の実力を知ることにあり、巷間、囁かれている「カリフォルニア産の日本酒は、日本産酒に及ばない」という風評の真偽を確かめるためでもある。テイスティングは、筆者を含む男性２名と女性４名の計６名が東京四ツ谷の居酒屋に集まり、両方の大吟醸酒を共に１０℃前後の品温で飲み比べた。その結果、６人のテイスター全員が、国産大吟醸に軍配を挙げ、５点満点評価では、アメリカ産「大吟醸酒」は、平均２．６７点だった。アメリカ産大吟醸の最大の難点は、「旨味が少なく味わいが薄っぺらい」ことで、「後味がダレる」、「バランスが悪い」などが指摘された。両者の旨さの優劣は、カリフォルニア産米と国産米の違い、つまり、原料米の優劣にあると考えられ、ある日本の酒米栽培農家は、「アメリカと日本の米の栽培方法の違いだ」と言い切り、また、アメリカでおにぎり販売店チェーンを展開する日本人オーナーは、「アメリカの米が国産より劣る最大の原因は水にある」と断言している。結論として、カリフォルニ米が、これまで通り、アメリカの水を使用して、アメリカ式の米栽培方法を続ける限り、カリフォルニア米を使用した日本酒は、国産米を使用した日本酒の酒質を超えることは出来ないと推定される。これは、国産日本酒の旨さと国産米の優秀さを証明する国ことにもつながっている。ニューヨークのマンハッタンで酒小売店「ＳＡＫＡＹＡ」(http://www.sakayanyc.com/)を経営しているオーナーのリック・スミス氏は、現地生産の日本酒を取扱わず、日本から輸入した日本酒だけを販売している。彼は、「素晴らしい日本酒を造れるのは日本人だけ」だと信じているからで、「アメリカでは日本国内の高品質な酒米を入手する手段が無く知識も機器も無い、アメリカの米生産能力は、日本より１００年遅れている」と語っている。国産日本酒の優秀さが海外にも浸透していることがわかる、リック・スミス氏の鋭い洞察力である。
・・・・・・・・・・

　カリフォルニアの日本酒は、日本の日本酒に到底かなわないという結論になっている。　外国産日本酒、米国のほかには中国、ブラジル産があるそうだが、めくじらを立てるような対象ではないように思える。

　米国では、どのようにして日本酒がつくられているのだろうか。　海外情報を丹念に集めて翻訳しているサイト「すらるど」に、アメリカ人の涙ぐましい努力を取り上げた記事があった。

・・・・・・・・・・
（引用元：Local Sake: America's Craft Brewers Look East For Inspiration）

　我々にとっては馴染みが深いのは大抵が寿司バーでティーカップサイズのコップで出され、ホットで、麝香の香りがして、かすかに濁っていて、時として誤って”ライスワイン”等とも呼ばれている物だろう。言葉を換えれば、我々は大抵が”bad sake”を飲んでいるのだ。

　しかし、ようやく我々は良い品質のものを愛する事を学んだ。

　ハイエンドクラスの日本酒の人気はうなぎのぼりで、あちこちの州に数え切れないほどの日本酒をフィーチャーしたバーが建ち並び、それぞれに何百本もの日本酒が並んでいる。

　通のグルメは日本酒をチーズとチョコで呑み、ミクソロジスト（バーテンダー）は日本酒のカクテルを作り、オレゴン州のポートランドでは3年連続で日本酒のフェスティバルが開かれているのだ。

　おそらく何より最高なのが、今やアメリカ人は自分達の手で日本酒を造り始めている事だろう。

　ポートランドにあるSakeOneは1990年から日本酒を造り始め、今では年間100万本近く売っている。

　最近ではアメリカ各地の中小醸造所がそれぞれのガレージ、工房、レストランキッチンで日本酒を醸造し始め、真珠のような米を日本で最も有名な飲み物へと変えているのだ。　幾つかは既にビジネスとして軌道に乗り始め、半ダースほどがその準備に取り掛かっている。

　ノースカロライナのアッシュヴィルでは2つの醸造所が起業したばかりだ。『Blue Kudzu（葛）』と『Ben's American Sake』だ。

　後者は”Ben's Tune-Up”という居酒屋ラーメンレストランがベースとなっており、共同経営者で醸造者であるジョナサン・ロビンソンは”クラフトビールは地元市場で飽和状態であり、日本酒は我々の名を知らしめるのに役立っている”と語っている。
　”我々は今のところクラフトビールの醸造所を開くつもりはない”とロビンソンは説明している。
　”ここではみんながクラフトビールを造っており、20年以上造っている人も大勢いるんだ。だが日本酒については新境地だ”

　『Ben's American Sake』は現地で醸造され、飲まれている。
　バーリストの中には蜂蜜金柑酒だけではなく、活性炭入りや発泡日本酒まで含まれている。
　また、ロビンソンは明らかに伝統的ではない醸造をするためにビール醸造の技法も持ち込む計画だという。　バーボンの樽を使って、寝かした日本酒を造ろうというのだ。

　日本のスタイルに忠実なのはアメリカ初の日本酒蔵として広く知られているミネアポリスのMoto-iだろう。

　オーナーのブレイク・リチャードソンは2008年に自分のレストラン兼醸造所をスタートさせる前に日本の酒蔵を幾つも訪れている。

　リチャードソンの酒蔵では低温殺菌していない日本酒を楽しむことが出来る。また、彼は日本酒の伝統を重んじ、冬にしか醸造を行わない。

　”冷たい空気と水、これが日本酒を造る理想的な環境なのです。”と彼は言う。

　日本酒はもちろん米から造られている。

　しばしば使われるのは何世紀も前から日本で育てられている独特な品種の米だ。最初のステップは米を研ぐ事。発酵中に雑味や匂いが入り込まないように、油分やたんぱく質を含んだ外層を除去するために何度も磨かれるのだ。その後で米は澱粉を素早く糖に変換させるオリゼーと呼ばれる麹菌を植える前に水に浸され、蒸される。酵母発酵によってアルコールへと変わる過程で糖はまばゆいばかりの、まるで香水のような香りを作りあげる。

　日本酒はほとんど寝かせることが無く、時には醸造してから数週間後に飲むこともある。

　日本では一番古い酒蔵はコロンブスの時代に設立され、数世紀に渡る研鑽による酒米、多数の清酒酵母、醸造についての専門的な知識と多数の機器で絶頂期を迎えた。

　対照的にアメリカでの日本酒醸造はその材料と機器のために苦労をしている。

　”凄く難しいよ、醸造のための設備がまだないんだ”

　そう語るのはメイン州キーポイントにある醸造所『Blue Current Brewey』のダン・フォード。

　”250kgの米を蒸すスチーマーがアメリカで見つかると思うか？”

　フォードと共同経営者のジョン・シゴウスキーは日本から蒸し機を輸入し、今はガレージで稼働中だ。　彼らには夏に醸造用の大型施設を見つける事、秋には新製品を出すという2つの計画がある。

　成長が遅いために酒米を定期的に確保できない事、”我々にとって妨げになっているのはそれのみです”

　そう語るのは100%有機栽培米を使った『テキサス・サケ・カンパニー』の社長であり杜氏（日本における醸造主）のYoed Anis。

　しかし、誰もがアメリカの醸造所が素晴らしい日本酒を造れると信じているわけではない。

　マンハッタンで酒小売店の”Sakaya”を営んでいるオーナーのリック・スミスは輸入物の日本酒しか扱っていない。

　彼は素晴らしい日本酒を造れるのは日本人だけだと信じている。今はまだ。

　”アメリカは日本から100年は遅れている”

　アメリカ国内で4店しかない日本酒を専門的に扱っている小売店の1つでもある”Sakaya”のオーナー、スミスはそう語る。

　”アメリカでは日本国内の高品質な酒米にアクセスする手段もなく、知識もないし機器もない。[アメリカで醸造した日本酒]というのは確かに嬉しい事だけど、それはまだ日本の日本酒と同等であるという訳じゃないんだ”

　Moto-iのリチャードソンはその意見に同意していない。　”1970年代、我々が良いシャルドネ（ワイン）を造れると思った人がいただろうか？”彼はそう語った。

　”ドイツスタイルのピルスナービールを造れると思った人は？しかしアメリカ人は素晴らしいワインと素晴らしいビールを造る事が出来たんだ。日本酒だって同じようなアメリカンストーリーを探してみせるよ”
・・・・・・・・・・

　フランスのシャンパーニュ地方は、世界中に旨いスパークリングワインが生まれて、「シャンパン」に危機感を覚え、世界貿易機関（ＷＴＯ）の地理的表示に指定した。　だが、米国の日本酒つくりは黎明期で、日本の日本酒の足元にも及ばないようだ。

　日本政府の「クールジャパン戦略」とは、いったいなんだろう。　日本酒を愛し、ほほえましい努力をしているアメリカ人たちを、日本産以外の日本酒は日本酒ではない、と恫喝する意味があるとは思えない。　将来、日本のライバルになる前に芽を摘んでおこうとでもいうのだろうか。　歴史と伝統に根ざした日本の日本酒つくりは、そんなひ弱な産業ではないだろう。

　いや、もしかしたら、日本酒でも本当に警戒しているのは中国かな？

増殖するスマホ人間たち

（スリランカ・ネゴンボのレストランでみかけたヨーロッパ人と中国人）

　もしかしたら、スマホは人類にとって、空気や水のように生きていくのに欠くことのできないものになりつつあるのかもしれない。

　今年（２０１５年）４月から５月にかけて、２週間ほどタイとスリランカを旅行した。　どこに行っても、地元の人ばかりでなく、外国人観光客もスマホを手放さない姿を見た。　中国人もヨーロッパ人もアラブ人も。　

　レストランで仲間とビールを飲んでいるときも、会話することなくスマホに見入っている。　野生動物を見に行ったサファリのジープの中で、中国人の若者は動物を観察するでなく、ずっと俯いてスマホをいじっていた。　どうやら、世界中に、この光景は蔓延しているようだ。

　人類の進化はすすみ、スマホなしで生きられるのは旧人類になっている。

囲い込まれた多摩川BBQギャングたち

　多摩川の川崎側、二子橋下の河川敷は週末ともなると、バーベキューの若者で溢れている。　彼らは、川崎市が囲い込みに成功した多摩川河川敷のギャングたちだ。　放っておけば何をするかわからない。

　以前は、バーベキューをやったあと散らかし放題、料理に使った鉄板なども持ち帰るのが面倒なのか、近所の道端に放り出していった。　ラジカセからの大音響も。　彼らが去ったあとの河原は、一面にゴミが散乱していた。

　川崎市がとった対策は、バーベキューの全面禁止ではなく、場所を限定して一人当たり５００円の使用量徴収だった。　道具の有料レンタルも始めた。　これによって、野放しだったギャングどもを管理し、囲い込みに成功した。

　それにしても、ここに限らず、河川敷にやって来る若者たちは、なぜ傍若無人になるのだろうか。

　花火で騒ぎ、コンビニで買ってきた食い物、飲み物の残骸を撒き散らして消える。　河川敷という場所は、人を無法地帯にいると感じさせる何かがあるに違いない。　だから、昔から河原乞食なんて言葉があるし、ホームレスたちが永住する。　人も殺される。

旅のすすめ

　海外旅行は日本人にとって、ごく一般的な休暇の過し方になっている。　とくに、正月、ゴールデン・ウィーク、お盆という時期は、日本人には比較的まとまった休日がとれるので、多くの人が海外へでかけ、旅行社が設定する旅行代金は普段の２倍くらいになる。

　とはいえ、旅行期間は長くて、せいぜい１週間、疲れきって帰国するだけの”弾丸ツアー”も当たり前だ。

　これを旅行と言うべきか。　観光バスに乗って、名所旧跡を大急ぎで回り、旅行社が半ば強制的に立ち寄らせる土産物屋でガラクタを買わされて帰ってくる。　訪れた国の人々との接触も会話もない。

　自由人生活のおかげで、最近スリランカをのんびりと行き当たりばったりで旅行できたので、JTBが募集しているスリランカ旅行を例に挙げてみよう。

　料金は、５日間で129,000円から219,000円。　催行期間は2015年6月6日から9月28日。　最も高い219,000円は、もちらん8月のお盆休みのころだ。

　そもそも、たった5日間でスリランカを旅して日本に帰ってこられるのか、という疑問が湧く。

　日程を見ると案の定、初日と最終日は飛行機に乗っているだけで、5日間とはいえ、スリランカ滞在は3日間だけ。　ホテルに泊まるのは、たった2泊。

　成田空港を夕方飛び立ち、15時間もかけて首都コロンボに現地時間午前4時半に着く。　そのままバス旅行が始まり、夕刻ホテルに到着するまでに6時間は揺られる。　この間、炎天下で名所旧跡にたどり着くための山登りがある。　翌日は再び6時間のバス。　コロンボのホテルに泊まって日程はほぼ終了。　翌日は正午がチェックアウト時間でホテルを追い出され、夕方の飛行機を待つだけ。　わずかな"自由時間"だが、果たして出歩くエネルギーが残っているかどうか。

　こんな旅行なら、しない方がいい。　

　われわれのスリランカ旅行は、これと比べれば、なんと恵まれていたことか。

　全日程13日、バンコクで往復3日、スリランカで10日。　かかった費用は、航空券、ホテル、現地交通費、食事、酒、その他全部合わせて、1人20万円。　この額は、JTBのお盆ツアーなら、たった5日間、2泊5日の弾丸ツアーだ。バンコクでは屋台のタイ料理を楽しみ、スリランカでは各地で安ホテルに泊まり、安食堂で食事し、エアコンなしのオンボロ路線バスで移動した。　時間に追われないのんびりした旅は心を洗ってくれる。　おかげで、いろいろな土地でいろいろな人と会話ができた。　これこそが旅というものだ。
　
　旅行とはいえない旅行、バナナの叩き売りのようなパッケージ、参加者がみじめな気分になるような疲労困憊弾丸ツアー、こんなものに参加していると知力が低下する。　海外にあこがれるのはいいけれど、旅行社に金儲けをさせるだけのこんな旅行は卒業しよう。　

寂しい老人

　今住んでいるマンションでよく見かける老人がいる。　エレベーターの中、1階のロビー、周辺の道路でも、いつも一人。　顔を合わせても声を出して挨拶をすることはなく、軽く会釈するだけだ。

　最近、エレベーターで上がるとき、その老人と乗り合わせた。　両手にスーパーのレジ袋をぶら下げていた。　二つとも中はいっぱいで大きくふくれていた。　なにげなく声をかけた。「重そうですね」と。

　返ってきた言葉は、初めての挨拶には重すぎた。　「このマンションに引っ越してきて、3年前に女房を亡くして、一人暮らしなんです」

　どう対応していいかわからないうちに、うまい具合に自分の階に着いて扉が開いた。　「どうも」と曖昧に口の中をもごもごさせてエレベーターから降りた。

　なんとも複雑な気持ちになった。　彼が住んでいるのは数階上、同じ建物の中だから、うちからは直線で数十メートルの距離しかない。　こんな近いところで亡くなった人がいたことをずっと知らなかったなんて…。　人がひしめき合っているのに孤立している都会のいびつさ。
　
　彼はいつも寂しそうな表情をしていた。　それは妻に先立たれて一人で暮らす老人の生身の姿だったのだ。　同じマンションの中で知り合いができて、世間話をしたり、食べ物のおすそ分けを互いにすることもある。　そんな気軽な近所つきあいがあれば、もう少し和んだ表情を作れるかもしれない。

　エレベーターの中で乗り合わせる現役サラリーマンの男たちの多くは、ほんの一言の挨拶すらせず、路傍の石への視線を投げつける。　彼らは自分が住む身の回りの世界の人々には関心がない。　きっと勤務先の会社という宇宙に身も心も捧げているのだろう。

　やがて子どもたちが巣立ち、自分も年金生活に入り、そして妻に先立たれる。　そのとき彼らはエレベーターの中で、どんな表情をするのだろうか。

カイロのテロ現場に立つ

（カイロの「5月15日橋」の事件現場）

4月5日、エジプトの首都カイロで爆弾テロが起き、警察官1人が死亡した。近ごろ報じられるテロ事件と比べれば、規模も犠牲者数も小さい。

　だが、この事件で中東で今拡散しているテロを身近に感ぜざるをえなかった。　発生場所が馴染み深いところだったからだ。

　カイロ中心部を南北に流れるナイル川。　その中州であるゲジラ島。　中州とは言っても大きな島で、外国人が多く住むコンドミニアムや大使館、それに、エジプトのサッカー・プレミアム・リーグの強豪アル・ザマレクが本拠地とするスタジアムもある。

　テロ事件が起きたのは、ゲジラ島に渡る「5月15日橋」の上だった。　20年も前のことになってしまうが、この近くのザマレク地区に3年間住んでいた。

　この橋は散歩コースだったし、カイロの他の地域に行くときは車で必ず渡った。　そばには「トーマス」というピザ屋があった。　店内の窯で焼く店で、日本の宅配ピザとは比べ物にならない味だった。　今でもあるのだろうか。　冬には、ゲジラ島から橋を渡ったあたりに、石焼き芋の屋台が出ていた。　種子島の安納芋そっくりのねっとりした舌触りだった。

　世の中の出来事を身近に感じるということは、距離の近さだけではない。知り合いが関わっているとか、自分に馴染みの場所とか、人それぞれ様々な理由がある。　これまでだって、友人が飛行機事故で死んだり、インタビューした政治指導者が暗殺されたり、一緒に酒を飲んだ芸術家が逮捕された。　だが、そういう直接的関わりだけではない。　インターネットやメディアの発達で、世界がどんどん狭くなり、身近になっていく。

　今回のカイロの事件にしても、発生からさしたる時間を経ずに日本で報じられた。　パソコンを開くと、現場がピンポイントでわかり、生々しい写真や動画を見ることができた。
　
　カイロを離れて20年という時間はどこへ行ってしまったのか。　桜が散り始めた長閑な東京で暮らしながら、テロの不安が広がるカイロの埃っぽい騒音の道路で火薬の臭いを嗅いでいる。　これは、現実なのかバーチャルなのか。

独裁者リークアンユーの死

　シンガポールの元首相リークアンユーが3月23日、91歳で死んだ。　日本でずっと「淡路島程度の大きさ」と言われていた小さな熱帯の島に、着実な経済発展で近代的都市国家を作り上げた男だ。

　東南アジア諸国の都会はいずれも、この30年ほどで大きな変化を遂げたが、シンガポールには敵わない。　ここでは、アジアの大都会ではどこでも見られるスラムが目に入らない。　しつこい物乞いにまとわりつかれることもない。　高層ビル群と小奇麗な街並み。　歩道は東京より清潔かもしれない。　外国人観光客は、安全に歩き回り、しゃれたレストランで食事をし、世界の一流品のショッピングを楽しめる。

　これが、リークアンユーの作った国だ。

　彼の死去のニュースとともに、メディアには、その偉業を称える論調が溢れた。　政治的安定の維持による経済発展の実現。　だが、その同じ理由で、この人物を好きになることはできない。

　ベトナム戦争終結（1975年）以降、東南アジアの反共国家は共産主義のドミノに怯えた。　対抗手段は、経済発展実現による共産主義の浸透防止。　経済発展の基礎は政治的安定。　そのためには政府批判の口封じが必要だ。こうして、ASEAN型開発独裁が確立していった。

　国民の不平不満を力で黙らせて、安定を作り、日本を筆頭とした外資を呼び込み、それを原動力に経済開発を進める。　この開発モデルの最優等生がシンガポールというわけだ。　いや、リークアンユーと言うべきだろう。　なぜなら、シンガポールという都市国家は、リーが植木バサミで丹念に剪定して形作った盆栽のようなものだからだ。

　喫煙者が世の中でまだ後ろ指をさされなかった時代から、シンガポールでは路上喫煙が制限された。　横断歩道のないところを歩くことも禁止された。　政治活動ばかりでなく、だらしない日常生活も規制された。　いらない枝はちょん切られるのだ。

　どんなに快適でも、権力に生活を管理されるのは息詰まる。　経済発展を成し遂げても、それは一体、何のための豊かさなのか。　

　シンガポール国家とジョージ・オーウェルの「1984年」に描かれた管理国家の恐怖が重なる。
　
　あの経済的成功を実現したリークアンユーが卓越した政治家であるのは間違いない。　だが、彼が人間の尊厳、自由ということを理解していたかどうかは、わからない。